João, pode começar o Dayenu para nós?
Sim.
É claro, Mestre.
Se Ele nos tivesse tirado do Egito
e não tivesse feito julgamentos contra eles...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse feito julgamentos contra eles
e não destruído os ídolos deles...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse destruído os ídolos deles, e não matado os primogênitos...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse matado os primogênitos sem nos dar a riqueza deles...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse dado as riquezas deles, e não tivesse aberto o mar por nós...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse aberto o mar para nós,
e não nos levado através dele até terra firme...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse levado através dele até terra firme,
e não afogado nossos inimigos...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse afogado nossos inimigos
e não tivesse suprido nossas necessidades no deserto por 40 anos...
Teria sido suficiente.
Se Ele tivesse suprido nossas necessidades no deserto por 40 anos,
e não nos alimentado com o maná...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse alimentado com o maná e não nos tivesse dado o Shabat...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse dado o Shabat
e não nos colocado diante do Monte Sinai...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse trazido diante do Monte Sinai, e não nos dado a Torá...
Teria sido suficiente.
Se Ele nos tivesse dado a Torá,
mas não nos trouxesse para a terra de Israel...
Teria sido suficiente.
E se Ele nos tivesse trazido para a terra de Israel,
e não construído para nós o Santo Templo...
Teria sido suficiente.
Amém.
E agora...
as ervas amargas.
Espera.
Eu tenho algo a acrescentar.
Se Ele tivesse construído para nós o Templo Sagrado
e não tivesse enviado o Messias em nossas vidas...
Teria sido suficiente.
Teríamos esperado.
Mas o Senhor nos escolheu.
Escolheu agora.
E é o suficiente.
Tiago, por que está chorando?
Se você ainda não sabe, então...
Muito obrigado, Tiagão.
O Pedro tem razão. Vamos para as ervas amargas.
Um lembrete da amargura da escravidão.
A água salgada é uma lembrança das lágrimas do nosso povo.
Bendito és Tu, Senhor nosso Deus, Rei do universo,
que nos santificaste em Teus mandamentos de comer ervas amargas.
Senhor, quem é?
É o Tomé?
Você não precisa mais ficar.
Judas.
Ele já está em você.
Quem?
Não é Deus.
ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: QUER SE JUNTAR A NÓS? | loschulosteam@gmail.com
Não precisava ser assim.
Mas o Senhor ainda pode impedir que as coisas terminem mal.
Seja o que for fazer...
faça rápido.
- Filipe. - Para onde o Judas foi?
Tradição da Páscoa. Foi dar esmola aos pobres.
Ele é o guardião da bolsa.
Mas no meio do jantar?
Ele pode ter esquecido.
Ou pode ter ido comprar mais comida. Vai acabar rápido.
Provavelmente porque você está comendo rápido demais.
Estou morrendo de fome.
Honestamente, é irônico chamar a Páscoa de festa.
Meus amigos.
Eu vou estar com vocês apenas mais um pouco.
E para onde Eu vou,
vocês não podem ir.
E então...
um novo mandamento Eu dou a vocês.
Que amem uns aos outros.
Assim como Eu os amei.
Vocês também devem amar uns aos outros.
Com isso, todo mundo vai saber que vocês são Meus discípulos,
se vocês amarem uns aos outros.
O mandamento de amar não é novo.
Mas o mandamento de amar uns aos outros
da maneira verdadeiramente sacrificial que Eu estou mostrando...
isso vai transformar vocês e os outros.
Senhor, para onde...
Exatamente o Senhor vai?
Vamos aproveitar essa oportunidade. Devemos ir.
Achar mais aliados.
Sei que tem muitos mais como nós.
Primeiro o mercado, agora um endosso da tributação de Roma?
Ele não vai se recuperar disso.
Fique tranquilo. Vai ter justiça para os seus cordeiros.
E o seu sustento.
Está preocupado?
Eles estavam obviamente
- tentando fazer Ele dizer a coisa errada. - Mas Ele não é capaz de dizer
- a coisa errada. - Não aos olhos deles.
E não aos olhos daqueles que esperam um tipo diferente de Messias.
Os que querem alguém que possa destruir César,
- não que diga para darmos dinheiro a ele. - E o que vai acontecer?
Pode me dizer onde posso encontrar o...
Você. É Shmuel, não é?
De Cafarnaum?
Você estava em Betânia, na Casa do Lázaro, há três dias, com o seu amigo Yussif.
Amigo?
Colega?
Quando a gente estava em Cafarnaum.
Foi com o outro para questionar Jesus.
Fala do lar profanado onde a mulher se rebaixou e desonrou a todos nós?
Pode pensar o que quiser dela, só me diz onde eu encontro o Yussif.
Acha que ele pode ajudar sua causa?
Esta mulher é do Distrito Vermelho em Cafarnaum, possuída por sete demônios.
Eu sou de Magdala às margens do mar, possuída pelo Criador do universo.
E o que você pratica agora?
Lealdade a um homem
que acabou de pregar a própria sentença de morte para mais de mil testemunhas?
- Como é que é? - Ele não deu escolha para nós.
Ele será silenciado, envergonhado e censurado.
E quando as pessoas souberem quem defendeu as heresias Dele,
estaria melhor numa colônia de leprosos.
Numa colônia de leprosos, Ele iria curar e redimir.
A verdade é que não há para onde possa nos mandar onde Jesus não seja o Senhor.
O que Ele disse deve significar algo terrível para você.
E eu acho que você sabe.
Eles podem não saber, mas você sabe. E isso te deixa maluco.
O que está acontecendo aqui?
- Estava na multidão? - Eu...
Claro que estava, virou um admirador Dele.
Todo o Sinédrio já sabe.
- Yussif, eu preciso falar com você. - Sim, é claro.
Ora, Yussif, ser visto com uma mulher do Distrito Vermelho.
Você não tem decência alguma.
Você viu o que aquela mulher fez em Betânia com o óleo?
E o cabelo dela e os pés Dele! E você não disse nada!
E agora tem a ousadia de me acusar de indecência?
Temos que contar para o Sumo Sacerdote o que aconteceu.
Ignora eles. Você está bem?
- Ele confirmou meus piores medos. - Maria, as coisas estão ficando
- fora de controle. - Por isso preciso da sua ajuda.
- Eles vão tentar matar Jesus, Yussif. - Nada é oficial ainda.
Shmuel acabou de falar que Ele pregou a própria sentença de morte.
Yussif! Yussif! Estão convocando uma reunião de emergência logo pela manhã.
Devemos ir ao escritório do Shimon e criar um plano.
Precisamos de você agora, Yussif! Vem!
Sinto muito, Maria. Isso é urgente.
Espera. Vai ser rápido!
Pedro!
Ele disse algo mais?
- Shalom pra você também, Judas. - Ele tem que explicar o discurso.
Ele nunca vai unificar o povo se parecer que está validando a autoridade de Roma!
Não ouvi nenhuma validação.
Ele legitimou a tributação dizendo
que financia estradas e proteção.
Aonde você quer chegar?
Eles são os invasores!
É, os mais recentes de uma sucessão de muitos.
Os babilônios, os persas, os macedônios?
Ele é o Messias.
- Era para nos devolver Israel. - Como queria
- que Ele respondesse à pergunta? - Denunciando o imposto.
Chamando a afirmação de César de ser filho de Deus de blasfêmia,
declarando que a renda que Deus nos deu
não deve ir para os opressores da terra que Deus nos deu,
e nos lembrando que Ele está aqui para destronar César, e virar o Rei de Israel.
Só para começar.
- E o que teria acontecido? - Ele andou sobre as águas.
- Não precisa me lembrar. - Tem certeza?
Estamos juntos há semanas vivenciamos o poder Dele nós mesmos,
mas parece que você esqueceu.
Nós vimos quando Ele tirou Lázaro de um sepulcro.
Pães e peixes apareceram nas mãos dos famintos!
Você está me dizendo que Ele não podia estalar os dedos
e fazer espadas aparecerem nas mãos de cada pessoa naquele templo?
Claro que Ele poderia, mas não o fez.
Entende? Armaram uma armadilha retórica,
e Ele evitou como Davi evitou a ponta da lança de Saul.
Aqueles homens foram direto para Caifás e Herodes! Talvez até Pilatos!
Pilatos ficaria encantado com a parte dos impostos.
Contanto que não mencionem que Roma está vivendo no mundo de Deus,
inscrevendo frases vazias em suas moedas!
Você é uma contradição ambulante, Judas. Sabia disso?
Acredita que Ele poderia fazer magicamente espadas aparecerem nas mãos de todo mundo
e com a mesma boca questiona cada passo Dele.
Por que essa fé que crê tão plenamente, tão profundamente,
não permite que você confie que Ele sabe o que está fazendo?
Olha. Ele escolheu cada um de nós por um motivo.
Talvez o meu seja...
Não! É você de novo. São suas ideias.
Eu te amo, Judas,
mas a sua mente está tão cheia das próprias ideias
que se fecha para a crença.
Meninos, a gente vai se reunir para orar e falar sobre o amanhã.
Ótima ideia.
Essa tática de responder à sua pergunta com uma outra pergunta,
ele usou apenas na pergunta sobre o batismo de João?
Sim, foi a única pergunta que terminou em um impasse.
Mas as pessoas ficaram maravilhadas e fascinadas.
As pessoas são iletradas.
O método dele existe desde Sócrates, o grego.
Nossos colegas fariseus nunca poderiam prever,
porque não leem obras estrangeiras.
Mas eu acredito que ele siga a linha dos fariseus.
Ele acredita em ressurreição.
Um reino que você me disse que ele descreveu
como desprovido da cópula conjugal. Quem iria querer ir?
Ele nos comparou àqueles que apedrejaram e mataram os profetas que Deus enviou.
Sim, sim. Ele não é o primeiro herege a alegar ser o Messias,
lançar insultos e impressionar as massas.
Mas o que me preocupa é a questão da destruição do templo.
O Sinédrio está convocando uma reunião de emergência enquanto falamos.
Mas eu não acredito que a questão da destruição do templo
vai estar em destaque na discussão.
E o que vai estar?
Pelo que me disseram Shmuel e Zebedias, será para minar a autoridade de Jesus.
A visão deles é tão limitada que podem facilmente confundi-los com morcegos.
Morcegos?
Os fariseus não vão ser capazes de deixar de lado
o imediatismo de seus frágeis egos.
Verdade. Uma facção bem vociferante do povo
pode estar mesmo descontente com o que Ele disse sobre os impostos,
e foi um valente esforço de Yanni
deixar os romanos irritados o bastante para prendê-lo, mas só que...
a maioria continua fascinada por Jesus.
Mas os fariseus detêm o poder.
Acontece que nós temos autoridades romanas para apaziguar e a festa para celebrar.
Se o Sinédrio for imprudente e incitar uma revolta,
não conseguiremos fazer nenhum dos dois.
Malco?
- Prepare minhas vestimentas. - Sim, Vossa Excelência.
Olha, eu não tenho mais simpatia por esse Jesus do que eles,
mas Ele está caindo em uma armadilha em que todos vão acabar perdendo.
Nós, Ele, o povo.
E Pilatos, que está a um ato de brutalidade de perder o trabalho.
Acha que Jesus se importa com qualquer uma dessas coisas?
Isso deve até empolgar ele.
Os fariseus estão muito envolvidos para pensar com clareza.
Tentamos enredá-lo publicamente, não funcionou.
- Tudo bem. Só eu posso salvar isso agora. - Como?
Prendendo ele discretamente,
bem no meio da noite, sem nenhum alarde,
antes do início da festa.
A misteriosa ausência de Jesus
vai forçar as pessoas a se concentrarem na Páscoa enfim.
E aí Pilatos vai me agradecer quando eu devolver essas vestimentas
por evitar que a festa saísse totalmente de controle.
Com todo respeito, senhor, seu plano se baseia
na capacidade de encontrar Jesus,
algo que os próprios seguidores dele muitas vezes não conseguem.
Parece que você entendeu a sua próxima tarefa, Rabino Gedera.
Essa tal de Febe tem uma coleção bem impressionante, não?
- Eu não queria assustar você. - Não, está tudo bem, Mestre. Por favor.
Ai, poxa.
Bom, o primeiro mandamento não entrou exatamente nesta casa, não é?
Se o Senhor não acha bom eu ficar olhando, eu posso entrar.
Não. Por favor, senta.
Todo mundo sabe que você leu as histórias gregas.
Não se preocupa, não vou contar para o Zebedeu.
O seu segredo está seguro.
Obrigado, Mestre.
Me fala. Sobre o que é essa aí?
Na verdade, essa aí, eles roubaram de nós. Pelo menos, a parte inicial.
Roubaram.
Lembra do Período dos Juízes, da história de Jefté?
- É claro. O voto trágico. - Bom, ele estava prestes a lutar
- contra os hititas... - Amonitas.
Sim.
- Muito obrigado, Mestre. - Sem problema.
Enfim, Jefté fez um voto ao Senhor e disse:
'Se entregares os amonitas nas minhas mãos,
a primeira coisa que sair pelas portas da minha casa para me encontrar
quando eu voltar em paz depois de derrotar os amonitas,
eu oferecerei como holocausto ao Senhor.'
Equivocado.
Aí, é claro, Jefté triunfou, esmagou os amonitas.
Mas quando ele voltou para casa, a primeira coisa que saiu da casa dele...
foi sua única filha.
Dançando ao som de tamborins.
Então Jefté caiu de joelhos, rasgou as vestes e gritou:
'Ai, minha filha! Estou angustiado e desesperado,
pois fiz ao Senhor um voto que não posso ousar quebrar.'
E assim, Jefté...
cumpriu o voto feito.
Uma coisa que o Meu Pai nunca pediu que ele fizesse.
Naquela época, não havia rei em Israel.
Cada um fazia aquilo que achava que era certo.
As pessoas ainda fazem.
Resolvem coisas com as próprias mãos.
E qual foi a parte que eles roubaram de nós?
Na versão deles, o Rei Agamenon sacrifica a filha a Ártemis
para ter a vitória sobre os gregos na Guerra de Troia.
Viu? Isso é plágio. Temos um advogado?
Depois do que o Senhor disse sobre as autoridades ontem,
vai ser difícil encontrar um que aceite o seu caso, Mestre.
Não dá nem para discutir.
Então é ele? É Agamenon?
Torturado pelo sacrifício da própria filha?
Não. Na verdade, é o filho dele.
- A família toda participa. - Pois é.
A esposa de Agamenon matou ele por sacrificar a filha deles.
Então o filho aqui mata a mãe.
E ele foi o único que restou.
Uma história encantadora.
Bom, então as Fúrias...
caçaram, assombraram e atormentaram ele.
E no final?
Ele chega a encontrar a paz?
E consegue se perdoar pelo que ele fez?
Olha, Mestre...
Eu estou começando a entender melhor.
Me fala.
Todos, desde os nossos líderes até aqueles que seguem o Senhor,
inclusive eu mesmo...
estamos vendo e fazendo coisas
da nossa própria perspectiva falha.
E isso vai ter um preço.
Você está prestando atenção.
As coisas...
As coisas vão mudar, não vão?
Vão, João.
As coisas vão mudar.
Mas fica perto de Mim enquanto mudam.
Como vamos achar a paz sem o Senhor?
Como podemos nos perdoar pelo que fizemos para perder o Senhor?
Vocês não precisam se perdoar,
porque Eu perdoo vocês.
E vocês não precisam Me perder,
porque o Meu Espírito nunca vai deixar ou abandonar vocês.
Com total e também o maior respeito, os anciãos Shimon e Shammai
pediram um momento para organizar suas facções.
Você está maluco? Ele é o Sumo Sacerdote. Vamos passar.
Há uma cláusula para esse tipo de situação nos estatutos,
prevendo que os membros podem se intimidar com o Sumo Sacerdote presente.
Talvez esse tipo de covardia intelectual deva ser exposta.
Está tudo bem, Gedera.
Prefiro não perder meu tempo vendo eles negociarem.
- Eu espero com o senhor? - Não. Vá.
Zebedias, se pudermos encontrar a humildade
de deixar de lado as nossas diferenças durante este momento significativo,
eu acho que podemos admitir sobriamente
que as atitudes das nossas congregações não são mais dirigidas por nós.
Tenho motivos suficientes para colocar a culpa nos simpatizantes de Hillel.
Com que finalidade?
Temos um problema em comum.
Jesus, o Nazareno, age completamente fora da nossa jurisdição.
Desdenhoso da tradição e dos costumes.
Ele leva a mente das pessoas em direção a uma linha de pensamento desconhecida,
diferente de ambas as nossas interpretações da Torá.
- Agora é a hora de nos unirmos! - Sim.
Venho por meio desta moção abrir a discussão
para propostas que venham ser acordadas
e apresentadas ao Sumo Sacerdote para imediata autorização.
Eu documentei as ações de Jesus,
ensinamentos e rumores de sinais, por mais tempo que todos.
Protesto! Eu testemunhei tanto quanto Shmuel.
Nós o encontramos pela primeira vez no mesmo dia em Cafarnaum.
- Mantido. - Eu disse que documentei,
não apenas testemunhei. O que você fez sobre?
Propostas exequíveis, senhores.
A questão do Fantasma de Betânia.
A noção absurda de que Jesus, o Nazareno, chamou do túmulo
um homem morto há quatro dias e em decomposição de volta à vida.
As testemunhas são poucas, mas não se calam.
O que é tão odioso para você sobre uma ressurreição?
Que afronta isso representa à lei de Deus?
A Torá requer apenas duas ou três testemunhas masculinas
de corpo e mente sãos.
Mais uma vez, você me entendeu mal, rabino.
Eu mesmo testemunhei os sinais dele, a maioria inofensivos.
Mas essas maravilhas também obscurecem o julgamento das pessoas
e podem ser parte da estratégia dele para distrair do verdadeiro propósito.
Foi isso que acabou por conduzir a essa reunião de emergência.
Por que uma reunião não foi convocada ao se saber da ressurreição?
Talvez algo tenha acontecido
- pra obscurecer o julgamento das pessoas? - O boato se espalhou como fogo
por todas as pessoas, que estão convencidas
- de que ele é o Ungido. - Se eles acreditam
que ele pode ressuscitar os mortos, por que não achariam que ele é o Messias?
Exatamente.
As pessoas acreditam que Lázaro morreu e foi ressuscitado por Jesus.
Na realidade, foi uma elaborada e construída farsa.
A certidão de óbito de Lázaro foi registrada...
O homem se escondeu numa tumba
até que o amigo de infância o chamou e pediu que saísse.
Registrado pelo legista municipal da cidade de Betânia,
- assinada por um notário. - Quem diz que o legista
- não fazia parte da farsa? - Eu.
Um choque para ninguém, Yussif.
Tragicamente, Jesus agora nos forçou a uma situação
em que, para proteger o nosso povo devemos considerar medidas drásticas.
Se as pessoas estão seguindo um homem
que afirma falsamente que trouxe Lázaro da morte,
garantiremos que esteja morto!
Agora, a questão está sendo abordada!
Está sugerindo assassinato, Shmuel?
Sempre levei a sério a vida do nosso povo
e eu nunca iria sugerir tal ato sem uma causa extrema!
Mas do terceiro livro de Moisés:
'quem blasfemar o nome do Senhor terá que ser executado.
Toda a comunidade vai apedrejá-lo.'
Isso vai longe demais, Shmuel. Lázaro é um judeu fiel.
Está escrito no Segundo Livro de Moisés:
'Guardem o sábado, pois para vocês é santo.
Aquele que o profanar terá que ser executado,
quem fizer algum trabalho nesse dia será eliminado do meio do seu povo!'
Jesus é o acusado dessas violações. E não o Lázaro!
Mas Jesus cometeu essas infrações
e o único motivo para você não responsabilizá-lo
é o fascínio com a ideia de que ele tem poderes para ressuscitar os mortos.
Vamos colocar em votação.
Escribas! Preparem tudo.
Eu concordo. Vamos votar.
Quem acredita na Sagrada Escritura e quem acredita no Nazareno!
Escribas, venham.
Eles estão preparando uma votação, Vossa Excelência.
Desculpe pelo atraso.
Só prolongaria mais as coisas se tentassem chegar a um consenso com o senhor ali.
Sempre buscando covardemente a sua aprovação.
Sua forma de descrever não é nada lisonjeira, Zebedias.
Eu ficaria mais honrado em estar à frente de membros
com integridade para expressar suas opiniões.
Eu não esperaria nada menos do sucessor escolhido a dedo de Anás.
Que foi, aliás, imerecidamente destituído
pela supervisão romana excessivamente zelosa.
Então você é um admirador do meu sogro?
Ele é exatamente o tipo de pessoa
que o senhor acabou de dizer que gostaria que formasse o Sinédrio.
Sem medo de defender suas convicções, mesmo que seja à custa da própria posição.
Não concorda?
Anás é o pai da minha esposa. Como é que eu poderia discordar de você?
O senhor carrega o manto de Anás. Tem até o senso de humor dele!
Foi por isso que Valerius Gratus o nomeou
em vez de um dos filhos de sangue dele, não é?
O senhor aceita uma piada e Ananus não?
Você teria que perguntar a Valerius Gratus.
Mas os filhos de Anás têm todos o mesmo mérito.
Então talvez devêssemos consultar um dos seus cunhados?
Ananus, talvez?
Que excelente ideia, Zebedias.
Quanto mais informações tivermos dos membros da família do Sumo Sacerdote,
mais forte será o nosso caso.
Yanni, eu sei que você é um homem de pouco poder, mas muitas conexões.
Eu agradeço?
Traga o escriba em que mais confia.
Peça que ele envie um pedido a Ananus, filho do sumo sacerdote Anás,
para que dê a opinião dele sobre este assunto
da figura controversa Jesus, o Nazareno.
É claro.
Acrescente que eu valorizo a opinião dele sobre essa sensível questão.
E certifique-se de incluir meus calorosos cumprimentos.
Shalom.
Judas.
Eu espero não estar interrompendo nada. É um momento ruim?
Não sabia que estava aqui, mas eu queria falar com o Senhor.
O João guardou o meu segredo.
- Gostaria de sentar? - Sim.
Gostaria muito. Obrigado.
Por favor.
Bom...
Então nós chegamos ao momento crítico.
Já tivemos tantos.
Todo o Israel está reunido em um só lugar, pronto para coroá-Lo rei.
A Sua popularidade entre eles nunca foi tão grande.
E Roma está imóvel esperando que tudo isso passe.
E pode até ficar encantada com o que disse sobre impostos.
Entendo.
Mas vai ser fácil para os Seus adversários no templo
usarem como arma o assunto dos impostos
e espalharem a discórdia entre as pessoas como doença.
E tudo vai se deteriorar rápido.
A janela de oportunidade está se fechando, enquanto a gente conversa.
Parece que você tem algumas ideias.
O Senhor chamou cada um por um motivo.
Eu já fui um homem de negócios,
e eu sou experiente em persuadir as pessoas.
Então eu vejo quando um negócio está prestes a ser fechado ou cair por terra.
É... É o fio da navalha.
Então, quer dizer que usando a sua linguagem por enquanto,
qual é o negócio que você está propondo que eu feche?
Reivindicar o Seu direito inato.
O Senhor é o Messias,
o Filho de Davi,
e as pessoas têm tanta fé que cantam canções em Seu nome.
É chegada a hora.
E se Eu não fizer essa coisa grande que você imaginou que Eu deveria fazer agora,
ainda vai acreditar?
É claro que eu vou!
Então, por que você está sugerindo que sabe melhor do que Eu,
- qual deve ser o melhor passo a ser dado? - Confio no Senhor.
- O Senhor confia em mim? - Que tipo de pergunta é essa?
Acredita que tenho algo a oferecer ao grupo. Não é?
- Acredito. - Então por que não segue meu conselho?
Não estou aqui para ajudar Você?
Eu nunca pedi conselhos para você.
E para que estou aqui, então?
Se eu não sou útil para o Seu reino...
então eu não sou nada.
Você tem uma escolha para fazer, Judas.
Eu estou ouvindo.
A quem você pertence.
Quem tem o seu coração.
Eu quero ele,
e ele já me pertenceu.
Você Me seguiu de bom grado.
E eu quero continuar.
Não tem nada que eu queira mais do que isso.
Então Eu vou orar por você.
Mas por enquanto,
por favor, me deixe em paz.
- Mas, Mestre, eu... - Por favor.
Obrigado pelo seu tempo, Mestre.
Você já tinha ouvido falar da Páscoa?
Óbvio que eu ouvi falar, mas nunca participei.
E não tinha ideia de que haveria tantas pessoas assim.
Eu e Cuza sempre nos confinamos à residência de Herodes.
Eu até entendo por que a Febe prefere sair da cidade, mas...
- Mas o quê? - Eu não sei. Eu...
Tem algo maravilhoso nisso também.
Eu gosto de paixão nas pessoas, eu...
eu gosto do ir e vir rítmico dos peregrinos.
Quando eles não estão vindo para nos machucar ou indo buscar reforços.
Eu acho que é melhor desse jeito, sim.
Isso só me faz querer aprender.
Para poder defender Ele ou...
Eu acho que você aprendeu muito.
- E você não vai perceber isso até... - Olha, juntem as coisas.
- Como? - O quê?
Jesus quer que a gente saia da cidade pelos próximos dois dias.
- Por quê? - Não sei.
É sobre passar um tempo sozinhos juntos, antes...
Antes do quê?
Eu não tenho certeza. Mas parece que não vamos passar o sêder com Ele.
- Não! - Não mata a mensageira.
Mas então a gente não vai poder...
Eu sei, eu sei. Mas a gente... Vai ter que achar outra forma.
E se vamos ficar juntos, talvez a gente possa fazer isso.
E a presença da Mãe Maria ia ser bem-vinda, não é?
- Maria? - Já estou indo, Pedro.
Por que toda essa pressa?
Os meninos convenceram Jesus de que a gente não deve se separar agora.
Vamos antes que Ele mude de ideia.
Ninguém bebeu, até onde eu sei, mas todos vocês estão bêbados?
Adormecidos?
Por que você não consegue ver, Pedro?
Esse é o momento de Ele cumprir as profecias
e está passando rapidamente enquanto caminhamos para Betânia!
Nós temos que agir agora.
Tem tanta coisa acontecendo que Eu nem pensei em comer.
Vocês trouxeram comida?
Achamos que teria bastante comida na casa do Lázaro.
A Maria e a Marta parecem manter a cozinha bem abastecida.
Não importa.
Deus deu uma figueira para a gente.
Não está na época de figo.
Mestre, tem certeza de que essa viagem é necessária?
Por que Betânia?
O tempo é crucial. Estamos perdendo tempo!
Que nunca mais você possa dar frutos!
- Mestre? - Eu vou ficar bem, João. Vamos continuar.
Maria, Tamar, Joana.
Por favor, entrem na casa do Lázaro.
A minha mãe vai perguntar imediatamente como Eu estou,
então, se puderem mantê-la distraída até Eu chegar, seria ótimo.
Meus irmãos.
Meus alunos.
Meus seguidores que Eu amo.
Peço que estejam bem vigilantes essa noite.
- De que outra maneira estaríamos? - Eu sei, Zê, só...
precisava dizer isso para todos.
Mas por causa de quem, exatamente?
- Que foi? - Por causa de todos.
Eu estou ciente da realidade da nossa situação.
Provavelmente mais do que alguns de vocês.
Enquanto Eu estou lá dentro com as mulheres,
por favor, se revezem para vigiar.
Um aqui fora da casa a alguns passos de distância,
um na porta
e outro dentro, logo depois da sala de jantar.
Mestre, isso é muita segurança.
Para que exatamente...
É a última vez que seremos um perigo para o Lázaro.
Eu organizo.
Obrigado, Zê.
Vejo todos pela manhã.
- Jesus, experimentou as azeitonas? - Ainda não. Deveria?
- Comprei especialmente para o Senhor. - Ah, sério?
- Não são tão boas quanto as nossas, né? - Podem ser melhores.
São muito boas.
Que competição saudável.
Não me coloque no meio da rivalidade.
O Senhor vai ser o juiz.
Eu estou empanturrada.
Muito bem.
Aqui estamos.
Minhas irmãs.
E também a minha mãe.
Eu pedi muitas coisas para vocês.
Que fizesse um jantar de Shabat
quando você achou que não estava preparada,
ou era digna,
ou estava pronta.
E você estava.
Você tinha tudo o que precisava.
À minha Eema...
Pedi que fosse paciente e clemente.
Principalmente quando Eu fiquei para trás no templo
nessa mesma semana durante a Páscoa há muitos e muitos anos.
Você tinha 12 anos.
Está bem. Não precisa...
Ele tinha 12 anos.
Eu ainda me lembro daquela bronca.
- E eu ainda não superei isso. - Eu não te culpo.
E não esquece de todas as vezes que você golfou no meu ombro.
- Lá vamos nós. - As pessoas nunca pensam nessa parte.
Muito tempo para guardar rancor.
Maria e Marta.
Pedi que suportassem a dor da morte do irmão de vocês.
- Enquanto ela durou. - Ainda assim.
Eu sei que foi difícil.
Mas tinha um propósito nisso.
E Eu agradeço pela fé de vocês no meio de tudo aquilo.
Eden.
Pedi que suportasse as implicações do que significou
chamar primeiro o seu Simão, e agora o seu Pedro,
para Me seguir
e ser um líder em Meu ministério.
Eu sei que você passou muitas noites sozinha.
Mas se Me permite a ousadia,
Eu diria que vai haver menos dessas noites no futuro próximo.
Tamar.
Pedi que fosse uma estranha em uma terra estranha,
que fosse uma estranha entre pessoas estranhas.
Que ficasse sujeita à calúnia dos árbitros da nossa fé.
Sabe...
não foi nada
comparado à alegria de segui-Lo.
Eu não trocaria isso por nada.
A sua fé...
ainda é linda.
Joana.
Pedi que levasse o André até a prisão do Meu primo.
O João.
E que sustentasse a gente com os seus próprios meios
quando a gente não tinha nada.
Que cedesse a casa da Febe,
para a gente ter um teto sobre as nossas cabeças e não tendas.
E pedi muito mais.
Eu sei que Me seguir não veio sem um preço.
E agora devo pedir a todas mais uma coisa.
Peço que mantenham distância de Mim em Jerusalém nos próximos dias.
Eu sinto muito.
Mas é o melhor.
Vocês vão ser capazes de entender.
Você quer dizer que não vamos passar o sêder de Páscoa com Você?
Acredite em Mim.
Eu preferiria passar com vocês.
Mas tenho umas últimas palavras para comunicar aos Meus apóstolos
na noite da Páscoa.
'Últimas'?
Maria.
Você sabe, porque você tem ouvido.
Não significa que eu tenha que concordar.
Eu não estou pedindo que você concorde.
Só estou pedindo que mantenha distância.
Por quê?
Por favor, não me pede pra responder isso agora.
Bom...
Se não podemos celebrar a ceia do sêder com o Senhor,
então deve aceitar fazer o Dayenu.
- O Dayenu? - Talvez já tenha ouvido falar.
- Nós preparamos o nosso. - O de vocês?
Se eu tivesse apenas recebido a alegria de Te segurar em meus braços
naquela noite linda em Belém
em um chão frio
e não pudesse vê-Lo realizar sinais e maravilhas...
Teria sido suficiente.
Se tivesse realizado sinais e maravilhas
e não me chamasse pelo nome naquela noite...
Teria sido suficiente.
Se o Senhor tivesse curado Maria de Magdala dos demônios dela
e não a minha Eema ou chamado meu marido depois do Seu milagre...
Teria sido suficiente.
Se o Senhor tivesse chamado Simão Pedro
e não curado meu amigo...
Teria sido suficiente.
Se o Senhor tivesse curado Etã
e não ressuscitado o meu irmão...
Teria sido suficiente.
Se tivesse ressuscitado o meu irmão
e não defendido a minha honra quando eu Te venerei...
Teria sido suficiente.
Se tivesse defendido Maria de Betânia, mas não dado sentido à minha vida,
uma vida que era tão infeliz e tão vazia,
me deixando apoiar e participar
dessa milagrosa família,
que eu acredito que vai mudar o mundo...
Teria sido suficiente.
- Maria! Aonde você vai? - Eu tenho que voltar para Jerusalém.
Mas Jesus disse pra não irmos!
Ele falou para manter distância Dele, não da cidade.
Maria!
THE CHOSEN: OS ESCOLHIDOS